HELLO COPENHAGEN

@ around Haraldsgade, Copenhagen N
Free

A moving sound sculpture along with five events will put spotlight on Nørrebro’s Haraldsgade quarter. The area has undergone an urban renewal and you can now go explore it together with performers and their trunks. The trunks contain peculiar soundscapes and stories of the quarter and its inhabitants.

Go for the performance. Mads or Mie will meet you at the corner of Fafnersgade and Sigurdsgade and lead you around a secret sound tour:
16 August at 16:00
19 August at 19:00
23 August at 16:00
26 August at 19:00
30 August at 16:00

Or simply go for the sound sculpture that can be found at different places in the period:
16-19: corner of Rovsinggade/Aldersrogade
19-23: corner of Sigurdsgade/Fafnersgade
23-26: corner of Sigurdsgade/Vermundsgade
26-30: Ragnhildgade 1
30-2: corner of Aldersrogade/Haraldsgade

www.lyslyd.com
Contact: mie@miehm.dk

@ Nyhavn, Copenhagen C
14:45 // 95 DKK (Canal tour+exhibition)

Hop on board a boat and experience the city from the water side – and from a feminist perspective. On your way through the canals you will learn about hidden histories,  other sexes and other places not normally revealed on a canal tour.

Behind The Other Tour you find the artist group “Kvinder på Værtshus” (Women at bodega), who is part of this year’s summer exhibition “Værker der virker” (Works that works) at Charlottenborg.

You also get acces to the exhibition when buying a ticket to the canal tour.

www.udsigt.info

@ Den Røde Garage, Carl Jacobsens Vej 35, Valby
15:00-03:00 // Free entrance

Explore the hidden places of Copenhagen and head for Valby to a pioneer party in the old industrial garage with bubbles, colours and urban feel.

Communal kitchen, cheap bar, djs and live performance by STOL, who have recently done warm-up for Einstürzende Neubauten.

Programme:

15:00 Chill
15:30 Red City Tour
16:00 Baunbaun (busy boogie)
17:00 Red City Tour
18:00 Communal kitchen
20:00 Jonas (italo)
22:00 Stol LIVE (industrial art rock)
23:00 Lo-Fi (electro)
24:00 Soulmatic (ragga-jungle)
01:30 Lo-Fi (dubstep)

The event is organised by the architural firm SLA

www.sla.dk